Con el desarrollo de la Inteligencia Artificial ya casi nada nos sorprende, incluso el hecho de poder inventar una lengua, un idioma. Algo que, por otra parte, tampoco es algo que nos suena a nuevo. Baste recordar ejemplos como los creados en el mundo del cine y las series para títulos como El Señor de los Anillos o Juego de Tronos. O las que escuchamos si somos aficionados a los videojuegos.
Estas serían algunas de las aplicaciones posibles de un nuevo modelo de inteligencia artificial, creado por el investigador estadounidense Morris Alper, capaz de crear idiomas completos con todas sus reglas gramaticales incluidas.
Alper, con formación en lingüística, entre otras materias, es doctor por la Universidad de Tel Aviv y acaba de incorporarse como profesor asistente al Departamento de Ciencias de la Computación de la Universidad de Miami.
Lo que hace esta nueva herramienta, llamada ConlangCrafter, no es inventar palabras sin ton ni son, sin relación entre ellas, sino que como primer paso elabora toda una serie de normas lingüísticas, como una gramática. "Imagina que dices: "Hazme una lengua". Te dará algo que no tiene sentido. Dividimos el problema y hacemos que los modelos de IA resuelvan cada parte: cuáles son los sonidos, cuáles son las reglas para formas palabras, cuál es la sintaxis", resume Alper.
¿Qué diferencia a lo producido por este nuevo modelo de lo que podría generar una IA más común como Chat GPT o Gemini? Alper lo contesta de una forma muy sencilla: el resultado es "más coherente y variado".
La parte más complicada de todo este trabajo estuvo en "medir sus capacidades. Definir una medida objetiva que nos diera cifras sobre lo bien que el modelo de IA hace esta tarea. Eso es muy difícil con las cosas creativas".
Además de fines creativos, Alper y su equipo ven en este modelo de IA potencialidades en el campo de la investigación para desarrollar tecnología para lenguas poco documentadas o estudiar cómo evolucionan los idiomas con el paso del tiempo. Según Ethnologue, una base de datos de referencia sobre los idiomas en el mundo, hay alrededor de 7.000 lenguas vivas en el mundo mientras que el Atlas de las lenguas del mundo en peligro que elabora la Unesco recoge que más de 2.500 están en riesgo de desaparición.