En el marco de la conmemoración del Día de la Diáspora Vasca, Conchi Aranguren, delegada de Euskadi en Estados Unidos y Canadá, ha puesto en valor el dinamismo y la gran relevancia de la comunidad vasca en Norteamérica. Aranguren, quien se describe a sí misma como un caso de diáspora por la trayectoria internacional de su familia entre Bilbao, Washington, San Francisco y Montreal, detalla que la presencia vasca en el continente va mucho más allá de la preservación cultural tradicional. En la actualidad, la delegación realiza un seguimiento de este colectivo, detectando perfiles altamente cualificados en sectores punteros de la ciencia y la tecnología. Al respecto, la delegada subraya que existe una red muy relevante en el sector médico, investigador e industrial, y destaca de forma anecdótica que "hay incluso un vasco de la NASA, ya rebautizado el vasco de la NASA, así que nada, una comunidad muy muy bonita, muy interesante, muy potente."

El epicentro indiscutible de esta presencia cultural se localiza en el estado de Idaho, un lugar que la delegada considera de obligada visita para conocer de cerca este arraigo. "El Jaialdi es cuando ves todo, es como la explosión", afirma Aranguren al describir esta festividad que se celebra cada cinco años y que aglutina a familias de todas las procedencias vascas, navarras e integrantes de Iparralde, extendiendo su influencia incluso al ámbito institucional y político con la presencia de autoridades locales. No obstante, la actividad de las comunidades locales se mantiene incesante a lo largo de todo el año en diversos puntos de la geografía norteamericana, como Chino o Bakersfield en California, donde se celebran picnics, clases de euskera y campeonatos de mus. Por esta razón, y para comprender la magnitud de este legado, la delegada insiste en que "una vez en la vida hay que ir a Boise" y conocer instituciones emblemáticas como su Basque Center o su Museo Vasco.

La clave del éxito en la preservación de estas raíces radica en el relevo generacional y en el fuerte espíritu de cooperación desinteresada que impera en los centros vascos o euskal etxeas. Jóvenes nacidos y criados en Estados Unidos continúan participando en grupos musicales y deportivos, manteniendo vivos elementos tradicionales como la pelota vasca o la trikitixa. Toda esta estructura organizativa, que implica coordinar banquetes multitudinarios de cientos de personas o el mantenimiento de frontones, se sustenta exclusivamente sobre el trabajo de voluntarios. Para Aranguren, esta implicación altruista representa la verdadera esencia de la identidad vasca en el exterior, concluyendo que "la palabra comunidad define muy define muy bien, todo el mundo aporta lo que puede y y si hay que cantar se canta y si hay que barrer se barre."