Gipuzkoa

Tertuliak, 25 años de citas en Elgoibar para hablar en euskera

“Bidelaris” y “bidelagunak” fueron homenajeados por su participación en una iniciativa que se sustenta en encuentros de grupo dirigidos a mejorar la capacidad de desenvolverse en la lengua vasca
Un lunch y una foto de grupo puso fin al encuentro para conmemorar los 25 años de andadura de Tertuliak.
Un lunch y una foto de grupo puso fin al encuentro para conmemorar los 25 años de andadura de Tertuliak. / Barrena

Actualizado hace 10 minutos

El centro cultural Aita Agirre sirvió de marco a la celebración del 25.º aniversario de Tertuliak en Elgoibar.

Reconocimiento especial

El evento comenzó con la proyección de un vídeo en el que se hizo un recorrido por este cuarto de siglo de andadura impulsando el uso del euskera y continuó con la interpretación de sendos bertsos por dos personas que han sido parte activa de esta iniciativa a lo largo de estos años.

El encuentro se cerró con un reconocimiento especial a las personas que han participado durante estos 25 años en el programa Tertuliak, tanto como bidelaris como bidelagunak, con la entrega de un pequeño obsequio en recuerdo de esta celebración.

Un programa consolidado

Elgoibarko Izarra, el euskaltegi AEK, el Euskaltegi Municipal Debabe y el Ayuntamiento de Elgoibar fueron los artífices de este encuentro, que sirvió para poner en valor un programa que vio la luz en 2001 con un objetivo claro: ofrecer a las personas que no tenían facilidad ni oportunidades para hablar en euskera un espacio donde poder practicarlo y escuchar la lengua de forma habitual.

El paso del tiempo ha consolidado el programa, hasta el punto de que, a día de hoy, es una herramienta importante en el fomento del uso del euskera en Elgoibar. De hecho, entre 35 y 40 personas se suman cada año a esta iniciativa.

Soltura en el uso del euskera

Tertuliak es una iniciativa gratuita abierta a la participación de cualquier persona que tenga un conocimiento del euskera que le permita comprenderlo y, a la vez, tenga un nivel mínimo para expresarse de manera oral.

De hecho, el objetivo principal de la iniciativa es promover el uso de la lengua, posibilitando que sus participantes ganen en soltura a la hora de desenvolverse en euskera gracias a su interacción con otras personas.

Para conseguirlo, el programa establece grupos de conversación para conversar en euskera durante una hora semanal. Esos grupos se componen de cinco o seis personas, una de las cuales, que se identifica con el nombre de bidelagun, se encarga de dinamizar las sesiones gracias a su dominio del idioma.

Reuniones semanas

Una de las claves del éxito del programa Tertuliak es la flexibilidad.

«Cada grupo elige el día y el horario de encuentro, así como la forma de desarrollar las tertulias. Mientras algunos grupos se reúnen alrededor de una mesa en una cafetería mientras otros optan por mantener sus conversaciones durante paseos. Todos ellos se reúnen una vez por semana y cada sesión tiene una duración mínima de una hora», señalan los promotores de esta iniciativa.

El programa funciona por cursos académicos, desde septiembre hasta junio, y cada grupo dedica una media de 35 horas al año a hablar y escuchar euskera.

Información e inscripciones

A lo largo de estos 25 años, el proyecto Tertuliak ha brindado a cientos de vecinos y vecinas la oportunidad de utilizar el euskera en un entorno distendido y cercano, convirtiéndose en un programa de referencia para la promoción del uso social de la lengua en Elgoibar.

Todas las personas que quieran sumarse al próximo curso de Tertuliak o recabar más información sobre el programa pueden contactar con la asociación Elgoibarko Izarra (tel. 943 74 16 26; correo electrónico: elgoibarkoizarra@elgoibarkoizarra.eus).

2026-06-19T13:37:55+02:00
En directo
Onda Vasca En Directo