Decenas de personas se han dado cita hoy en la biblioteca municipal de Azpeitia para asistir a la presentación de “Hamaika egun Azpeitian”, novela póstuma del azpeitiarra Imanol Elías que ha visto la luz trece años después de su fallecimiento.
Un primer antecedente
Autor de estudios históricos centrados en Gipuzkoa y Azpeitia y de numerosas obras de teatro, Elías ya había tenido una primera incursión en la narrativa con “Amuko zubia”, una novela ambientada en la Matxinada de 1766.
Sin embargo, “Hamaika egun Azpeitian” ha permanecido inédita durante años, pese a que su existencia ya se mencionaba en una biografía escrita por la periodista Mailo Oiarzabal en 2002.
Donación a la biblioteca municipal
El manuscrito formaba parte del archivo personal de Elías. Al igual que muchos otros documentos y publicaciones, terminó en la biblioteca municipal tras la donación de estos fondos al Ayuntamiento de Azpeitia, realizada por su familia en 2015.
Allí permaneció durante una década hasta que una trabajadora del centro reparó en él.
Tras leerlo, contactó con la viuda del autor, Itziar Oiartzabal, iniciándose a partir de ese momento un proceso que ha culminado con la publicación de "Hamaika egun Azpeitian".
Presentación multitudinaria
La actualización del texto ha corrido a cargo de José Luis Otamendi y Peio Elortza, quienes han adaptado la obra a las convenciones lingüísticas incorporadas por Euskaltzaindia en los últimos años.
Ambos han participado en la presentación de la novela y han explicado algunas de las claves de una obra que combina elementos de la narrativa histórica y la novela negra.
El encuentro ha contado también con la presencia y la participación de Itziar Oiartzabal, viuda de Imanol Elías, quien ha estado acompañada por su hijo, Asier, y ha cerrado el acto con unas emotivas palabras dedicadas a recordar la figura del que fue su marido.
Prolegómenos de la Segunda Guerra Carlista
La trama de "Hamaika egun Azpeitian" se desarrolla entre agosto y septiembre de 1870, en un contexto histórico marcado por la inminencia de la Segunda Guerra Carlista.
El protagonista es Joxe Arruti, un abogado de Zumaia que recibe una misteriosa carta que le invita a trasladarse a Azpeitia, donde se verá envuelto en una intriga llena de riesgos y crímenes.
A lo largo del relato van surgiendo personajes históricos y escenarios reales que comparten protagonismo con personas y lugares imaginados por el autor para dar forma a la ficción.
Nuevas sorpresas
Durante el acto, Otamendi destacó que la publicación de la novela es el resultado de tres factores: la generosidad de la familia al donar el archivo, la conservación del patrimonio documental y el trabajo realizado para recuperar el manuscrito. “Gracias a todo ello, hoy podemos presentar esta novela”, señaló.
Los fondos documentales de Imanol Elías continúan formando parte del patrimonio de la biblioteca municipal, y Otamendi no descartó que puedan aparecer nuevos materiales de interés entre la documentación conservada.
“Esta novela es, por ahora, el último regalo que nos ha hecho Imanol Elías”, afirmó.
Un hombre polifacético
Imanol Elías falleció el 1 de enero de 2013 a los 77 años. Fue una figura destacada en la promoción de la lengua y la cultura vascas, además de autor de numerosas publicaciones relacionadas con la historia local y el teatro.
En reconocimiento a esa trayectoria, el Ayuntamiento le concedió en 2010 el título de Cronista de Honor de Azpeitia. Un año antes había recibido el premio Txalo Saria en los Encuentros de Teatro en Euskera de Azpeitia, que vieron la luz cuando Elías era alcalde de la localidad, y, en 2011, fue nombrado Socio de Honor por la Mesa de Cultura.