El centro comercial Mendibil se consolida como uno de los espacios comerciales más destacados de Irun. Promovido en sus inicios por el Ayuntamiento para integrar el antiguo mercado de abastos, sus cuatro plantas albergan hoy las únicas salas de cine de la comarca y una amplia combinación de comercio local y grandes firmas. Su gerente, Isabel Aller, subraya en Kale Nagusia que la intención del complejo es "que haya una oferta comercial muy diversa". Gracias a su diseño abierto a pie de calle y la disponibilidad de un aparcamiento cubierto de alta rotación, el centro mantiene un tránsito continuo durante toda la semana, atrayendo no solo a vecinos locales y navarros, sino también a "un público francés pues muy grande", dada su proximidad de apenas quinientos metros con la frontera.

A punto de cumplir 23 años de trayectoria, las instalaciones afrontan una etapa de cambios significativos que garantizan su actualización. Mientras el consistorio irundarra proyecta la renovación integral del mercado tradicional para 2026, las plantas superiores se preparan para dar la bienvenida a nuevos operadores nacionales e internacionales de primer nivel. Este dinamismo coincide con un momento natural de transición en los negocios, ya que, tal y como señala su responsable, "ahora toca el relevo generacional los propietarios de los locales". Ya sea mediante la entrada de nuevos inversores o el alquiler de espacios, esta rotación permite que el recinto mantenga su atractivo intacto, demostrando que el proyecto "está vivo, estamos en continua renovación".

Esta misma flexibilidad resulta clave para ajustarse a las nuevas demandas ciudadanas, marcadas especialmente por el punto de inflexión que supuso la crisis sanitaria. La manera en la que los visitantes utilizan el centro ha experimentado una clara transformación. Aller explica que "antes venían las familias a pasear, ahora la gente viene a comprar y se va". Para atender a estas dinámicas y amoldarse a las costumbres de la clientela transfronteriza, la hostelería ofrece servicios ininterrumpidos con cocinas abiertas gran parte del día. Más allá del ámbito puramente económico, Mendibil refuerza su identidad local implicándose activamente en citas culturales y festivas del municipio, como los San Marciales, materializando así su objetivo central de "estar conviviendo con la ciudad".