Anuk Arteaga ha presentado este viernes en el palacio Basazabal de Azpeitia su primera novela, Sorgiñek, un relato que tiene como protagonistas a tres generaciones de mujeres de la misma familia y narra la forma en la que la violencia de género marcó sus vidas.
Un viaje en el espacio y el tiempo
Sorgiñek es un relato que da comienzo en tierras de molinos, en pleno corazón de La Mancha, y concluye en Azpeitia.
Se trata de un viaje por el espacio y el tiempo que tiene como principales protagonistas a tres mujeres pertenecientes a una misma familia.
Las tres, la abuela, madre y nieta, están unidas por vínculos de sangre y una herencia en forma de violencia de género que pasa de una generación a otra, condicionando la vida de todas ellas.
Las páginas del libro ponen el foco en el dolor que genera esa violencia, pero también en la capacidad de hacer frente a esa lacra desde una perspectiva femenina, a partir de redes de apoyo creadas por mujeres.
Tributo a su abuela
A la hora de lanzarse a la aventura de escribir, Anuk Arteaga tomó como estímulo el deseo de rendir tributo a su abuela y a los relatos y episodios de su vida que le contaba cuando ella tenía 13 años.
“Era una mujer humilde, de una personalidad muy especial, que tenía una gran capacidad para narrar historias. En ellas mezclaba vivencias personales, acompañadas de grandes dosis de imaginación, que dejaron una gran huella en mí”.
Aquella semilla fue fraguando en su interior en forma de una historia a la que fue dando forma en su cabeza durante años, pensando que algún día llegaría a escribirla. Sin embargo, ese día no terminaba de llegar.
La menopausia y noche en vela
Todo cambió hace dos años, cuando los primeros síntomas de la menopausia entraron a formar parte de su vida, alterando la calidad de su sueño.
Esas alteraciones tuvieron reflejo en inacabables horas de insomnio que no solo no la frustraron sino que le ayudaron a dar el paso que llevaba tanto tiempo demorando.
“Esas horas de la noche en silencio, sola, fueron auténtico oro. Ellas fueron las que me empujaron a escribir Sorgiñek”.
Vivencias personales
Anuk Arteaga es toledana, como Elena, el personaje encargado de dar voz a la historia familiar que sirve de hilo argumental a Sorgiñek.
Al igual que ella, Anuk abandonó su tierra natal para radicarse en Azpeitia hace ya dos décadas, impulsada por la necesidad de dejar atrás una historia familiar con muchas semejanzas con la de las mujeres que protagonizan la obra que presentó en Basazabal.
Una dolorosa huella vital
En Sorgiñek, Elena acerca al lector a un relato que comienza con su abuela Sabina, en la localidad manchega de Campo de Criptana, en plena posguerra.
Después, se detiene en sus dos hijas, Dolores y Adela, la madre de Elena, para contar una historia que tiene como dramático hilo conductor la violencia de género, que marcará la vida de todas ellas.
“El maltrato no afecta únicamente a la mujer que lo sufre directamente. Sus consecuencias se prolongan en el tiempo y condicionan la vida de las personas de su entorno y de las generaciones posteriores, con graves consecuencias emocionales. Eso es lo que sucede con Adela, una mujer profundamente perturbada por lo que ha sufrido, y también con Elena, que se ve obligada a huir del lugar en el que vive”.
Esa lucha por huir de la violencia de género está en el origen del cuento que Sabina, la abuela, dejó a sus hijas y a su nieta como legado, y también aparece reflejado en la novela.
Sabina creó un mundo paralelo imaginario para sobrevivir a su propia historia de maltrato, buscando eludir la dura realidad que tenía ante sus ojos y le tocaba sufrir.
Una venganza reparadora
Detrás de esta narración de dolor hay otros personajes que también juegan un papel destacado en la obra.
Entre ellos está Chicho, el tío de Elena, que vive una vida que no le pertenece, obligado a ocultar su homosexualidad. A él se suman otras mujeres, como Maribel y Marcelina, claves en el desarrollo de otro de los hilos conductores del relato: la venganza.
“Sorgiñek también tiene espacio para la venganza. En este caso, la presento como algo reparador. Sé que no suena muy bien decirlo, pero he necesitado plasmar esa venganza en la novela y debo reconocer que ha sido reparadora”, afirma Anuk Arteaga.
Red de apoyo entre mujeres
Pese a abordar situaciones dramáticas, Arteaga asegura que la novela también ofrece motivos para la esperanza, sustentados en un elemento clave: la sororidad y el apoyo entre las mujeres.
“En la novela utilizo la imagen de la capacidad de tejer, de saber mezclar los hilos para construir algo más fuerte. En este caso, identifico la labor de tejer con dar forma a redes de apoyo creadas por las mujeres, con las que unas se ayudan a otras, creando vínculos para dar respuesta a la violencia de género”.
Feria de Durango
Una vez terminado el libro, Anuk Arteaga se ha visto embarcada en el reto de publicarlo, animada por la idea de verlo en los escaparates y las baldas de las librerías.
En ese camino ha contado con el apoyo de la subvención a la creación literaria que le concedió el Ayuntamiento de Illescas, pero, al margen de eso, las ayudas han brillado por su ausencia.
“He presentado la novela en varias editoriales. Recibía buenas palabras, pero me comentaban que era arriesgado publicar una novela de una autora desconocida, así que he optado por editarla yo misma. Al final, he optado por creer en mí”.
Con el libro ya editado, Anuk Arteaga está en plena fase de promoción de Sorgiñek.
La presentación en Basazabal es un primer paso que tendrá continuidad dentro de un par de semanas, en la Durangoko Azoka.
La historia de Elena, Adela, Dolores y Sabina se hará presente en la feria en el espacio de la Azoka reservado a las autoediciones.