Los escritores Gaizka Zabarte y Joseba Sarrionandia acaban de publicar con la editorial Pamiela el libro ‘Zaldibarko berbeta eta literatura: Zalduko urak’, una ambiciosa obra que nace con el objetivo de recuperar la memoria colectiva, la historia y el euskera autóctono de Zaldibar. La publicación, que ha contado con el respaldo del Ayuntamiento de Zaldibar, se configura como una cuidada antología que reúne publicaciones, anécdotas, documentos oficiales y vivencias populares desde principios del siglo XX hasta la actualidad. A lo largo de sus páginas, el lector puede realizar un recorrido detallado por los nombres de los lugares del municipio, canciones antiguas, cuentos, crónicas de la época de la preguerra, testimonios bélicos, letras de agrupaciones musicales locales y relatos contemporáneos.
Según han explicado los propios autores, este trabajo debe entenderse como un ejercicio para recuperar el carácter local de la localidad a través de las voces de cinco o seis generaciones. Tal y como detalló Gaizka Zabarte, se trata de una obra colectiva que muestra la transformación y la realidad del municipio durante los últimos 125 años. Tras una primera presentación oficial celebrada en la sede de Euskaltzaindia en Bilbao, donde estuvo presente la alcaldesa Eneritz Azpitarte, el libro se presentará ante la ciudadanía de Zaldibar el próximo 7 de octubre a las 19.00 horas en la capilla del hospital. El evento, de acceso gratuito, incluirá una dramatización de varios contenidos de la obra. El ejemplar ya se encuentra a la venta en librerías habituales y plataformas de internet.