Gipuzkoa

La asociación Bi-Tartean homenajea a los comerciantes de Urretxu y Zumarraga que han dejado la actividad

Miren Osinaga, Africa Cuesta y Maribel Guzmán se han jubilado y Sandra Rodríguez ha cerrado su tienda
Las homenajeadas Miren Osinaga, Sandra Rodríguez y Africa Cuesta. / Bi-Tartean

La asociación de comerciantes Bi-Tartean de Urretxu y Zumarraga celebró el jueves el Día del Comerciante. Durante el día hubo diversos actos en las tiendas (sorteos, presentación de la nueva temporada...) y por la tarde se reunieron en el ayuntamiento de Urretxu para sacar una foto de grupo, disfrutar de un lunch y charlar. Además, homenajearon a cuatro comerciantes: Miren Osinaga (joyería Diz Diz), Africa Cuesta (peluquería Itxura), Maribel Guzmán (Doss) y Sandra Rodríguez (papelería Kotoi). Las tres primeras se han jubilado y la cuarta ha cerrado su tienda. Guzmán no pudo acudir al homenaje y recibió su ramo de flores unos días antes.

Maribel Guzmán, con los compañeros de Bi-Tartean Bi-Tartean

Cuesta comenzó su formación en Covarrubias (Burgos), donde cursó cinco años de Formación Profesional, y continuó ampliando su experiencia en Logroño durante cuatro años más. Los primeros pasos como emprendedora los dio en Zumarraga, abriendo una peluquería en su propia casa.

Nuevos retos

Su espíritu inquieto y su vocación le llevaron a afrontar nuevos retos: desde la posibilidad de impartir clases de peluquería en Donostia, hasta iniciar una etapa en el ámbito sanitario como auxiliar clínica. Sin embargo, su verdadera pasión siempre estuvo ligada a la peluquería. Así, en 1993 puso en marcha Itxura. Durante 30 años ha estado al frente del negocio, construyendo no solo un espacio profesional de referencia, sino también un lugar cercano y de confianza para generaciones de clientes. En este camino ha estado acompañada desde el inicio por Sonia, y más adelante por Nagore y Mentxu.

Osinaga empezó a trabajar con 14 años, cargando cajas. Poco después, abrió una charcutería en Bergara. Su siguiente proyecto fue la joyería Iskin de la calle Elizkale de Zumarraga. Habla con cariño de aquella época:el barrio, los clientes y los comerciantes formaban una familia. De Elizkale fue a la plaza de la estación, donde abrió la joyería Diz Diz. Le gusta el comercio y siempre ha trabajado a gusto, pero ha afrontado con tranquilidad y alegría la nueva etapa, orgullosa del trabajo realizado y agradecida a todos sus clientes.

Guzmán comenzó su camino en el comercio con tan solo 16 años y, con 22, asumió junto a su hermano José Luis el negocio familiar de la calle Bidezar de Zumarraga. Con esfuerzo e ilusión, supieron hacerlo crecer y trasladarlo a la calle Secundino Esnaola, convirtiéndolo en un referente. Durante 47 años, Maribel ha estado detrás del mostrador ofreciendo mucho más que un servicio: cercanía, confianza y una atención siempre humana. Para ella, los clientes han sido relaciones que ha cuidado con cariño, creando un ambiente casi familiar.

Los comerciantes que participaron en la fiesta. Bi-Tartean

En cuanto a Rodríguez, Bi-Tartean le homenajeó por su valentía, compromiso y cariño por el comercio de cercanía. En 2023 abrió la papelería Kotoi en Urretxu, con ilusión e ideas innovadoras. Desde el principio su relación con los clientes fue muy estrecha y cercana. Además, se involucró en la asociación de comerciantes. Se ha visto obligada a cerrar la tienda, pero su ilusión y su compromiso con la comunidad han dejado huella.

20/06/2026