‘Ateak Ireki’ celebrará su cuarta edición el próximo verano

El programa 'Ateak Ireki' volverá el próximo verano con su cuarta edición, que se celebrará del 27 de junio al 19 de julio de 2026. La iniciativa, que conecta a jóvenes de la diáspora vasca en Estados Unidos y Canadá con la vida cotidiana de Goierri, ha abierto ya su plazo de inscripción tanto para jóvenes participantes como para familias de acogida. El periodo para apuntarse finalizará el 7 de diciembre.

En esta edición, podrán participar jóvenes de entre 18 y 25 años, que durante tres semanas vivirán una experiencia de inmersión en la vida, la cultura y la lengua vasca. Convivirán con familias locales, asistirán a clases de euskera en el barnetegi Maizpide de Lazkao, y participarán en talleres de bertsolaritza, gastronomía, deporte rural y pelota vasca, además de realizar excursiones a Bizkaia, Nafarroa e Iparralde.

El programa, impulsado por la Fundación Batzen, tiene un doble objetivo: fortalecer el vínculo cultural entre Euskal Herria y su diáspora, y ofrecer a las familias de acogida una experiencia de intercambio única.

Pueden participar familias de todo tipo de Goierri y sus alrededores, ya sean familias monoparentales, parejas o personas que vivan solas, siempre que ofrezcan un entorno euskaldun, acogedor y seguro. La inscripción se realiza mediante un formulario online, que se completa con una breve entrevista para conocer mejor a cada familia y facilitar la mejor convivencia posible.

En las próximas semanas se anunciará una sesión informativa en Lazkao para presentar todos los detalles del programa a las familias interesadas. Toda la información e inscripciones se encuentran en www.ateakireki.eus, y las consultas pueden enviarse al correo ateakireki@ateakireki.eus.

'Ateak Ireki' cuenta con el respaldo del Gobierno Vasco, del Gobierno de Navarra, de las diputaciones forales de Gipuzkoa y Bizkaia, y de la agencia de desarrollo comarcal Goieki. Además, desde 2024, el programa forma parte del programa oficial de la federación NABO, North American Basque Organizations.

Y de Goierri a Estados Unidos

La principal novedad de esta cuarta edición es la posibilidad de vivir la experiencia a la inversa. Las y los jóvenes de familias que hayan participado en ediciones anteriores podrán incorporarse como monitores al programa 'Udaleku', que se celebra cada verano en Estados Unidos.

33 jóvenes en la tercera edición

La tercera edición de 'Ateak Ireki' se celebró este pasado verano, del 28 de junio al 20 de julio de 2025, y reunió a 33 jóvenes norteamericanos de origen vasco en distintos municipios de la comarca de Goierri. La mayoría de los participantes procedían de California, Idaho, Utah, Nevada y Washington. 

En total, 46 jóvenes se inscribieron en el programa, de los cuales fueron seleccionados 33, con edades comprendidas entre los 16 y los 25 años. 

En cuanto a sus orígenes familiares, el 31,9 % tiene ascendencia de Bizkaia, el 25,5 % de Nafarroa, otro 25,5 % de Behe Nafarroa, el 8,5 % de Gipuzkoa, el 6,4 % de Lapurdi y el 2,1 % de Araba.