Gipuzkoa

VÍDEO: Homenaje a los arrantzales y procesión marítima de la Virgen del Carmen en Donostia

310 jubilados del mar han recibido el reconocimiento de la Federación de Cofradías de Gipuzkoa
Procesión de la Virgen del Carmen en Donostia
VÍDEO: Homenaje a los arrantzales y procesión marítima de la Virgen del Carmen en Donostia
03:45

Actualizado hace 1 hora

Hoy, día de la Virgen del Carmen, en Donostia los arrantzales y las rederas jubilados y jubiladas han recibido el homenaje y reconocimiento a toda una vida dedicada al mar. Un duro trabajo que va más allá, ya que los barcos pesqueros en nuestros puertos forman parte también de nuestra identidad y nuestra cultura.

El acto de 'Homenaje a la vejez del marino de Gipuzkoa' ha sido sencillo: los dantzaris de Kresala Dantza Taldea han abierto y cerrado el acto con sendas actuaciones en un acto en el que 8 personas -8 jubilados de la mar- representantes de las diferentes cofradías guipuzcoanas (Mutriku, Zumaia, Getaria, Orio, Donostia, Pasaia y Hondarribia) han recibido un regalo simbólico. El alcalde de Donostia, Jon Insausti, la consejera Amaia Barredo y el presidente de la Federación de Cofradías de Gipuzkoa, Norberto Emazabal, han sido los encargados de dirigir este acto en el que han mostrado su agradecimiento a los 310 jubilados del mar.

Esta festividad de la Virgen del Carmen es un día para reconocer el sacrificio de arrantzales, rederas y neskatilas. De hecho, la consejera de Alimentación, Desarrollo rural, Agricultura y Pesca, Amaia Barredo, ha destacado que es más que una simple actividad económica. "Es cultura, patrimonio e identidad. Es una forma de vivir. Es memoria viva de nuestro pueblo", ha asegurado la consejera, "por eso, es nuestra responsabilidad llevar este patrimonio al futuro. Sabemos que tenemos enfrente retos muy grandes, uno de ellos es el relevo generacional, que los jóvenes vean futuro en el mar". En este sentido, ha dicho Barredo, trabaja el Gobierno Vasco junto al sector.

Fiesta en el puerto de Donostia

Tras el acto de homenaje en el Salón de Plenos del Ayuntamiento de Donostia, la fiesta se ha trasladado el puerto donde arrantzales, rederas y sus familiares han compartido mesa y recuerdos. Mientras disfrutaban de otro de los momentos emotivos de la jornada, la procesión de la Virgen del Carmen. Su imagen se ha hecho a la mar desde el puerto de Donostia, a bordo del Isturiz I, seguido por decenas de embarcaciones engalanadas para la ocasión.

Mientras en el puerto, quienes sienten este día muy cerca charlaban animosamente. José Villar, pescador de la cofradía de Pasaia, contaba que él es "el mejor patrón del mundo, he pescado toda clase de pescado: bonitos... de todo... menos ballenas, que no me he atrevido nunca a pescar. Pero del resto de pescados, miles de toneladas".

El oriotarra Juan Urquizu también rememoraba, con emoción y lágrimas contenidas, que ha pasado toda la vida trabajando en la mar "desde que era muy joven, hasta los 60 años trabajando ahí. No hay más remedio. Tantos años..." y no podía reprimir un suspiro.

Mujeres en la mar

En este dia, ha habido una mención especial para las mujeres cuyo trabajo ha estado oculto mucho tiempo. Entre los homenajeados había un nombre femenino, Maritxu Berasaluze, que trabajó de redera en Getaria. Hoy en día tiene 95 años y su hija, Maria Jesus Iribar, relataba que "el trabajo diario de mi madre era que tenía que estar siempre dispuesta a que, cuando el barco llamara, dejar todo e ir a prepararlos para que pudieran ir a pescar".

Iribar destacaba la dureza de la profesión: "podía ser a cualquier hora del día, todo el día. Trabajo duro, sí. Porque tienes que trabajar con agua, lluvia, frío, viento... todo". Ella ha heredado la profesión de su madre, así que conoce bien las condiciones a las que se enfrentan hoy en día las rederas. Reconoce que ha mejorado pero que aún queda mucho por hacer.

2026-07-16T12:36:26+02:00
En directo
Onda Vasca En Directo