Gipuzkoa

VÍDEO | Así han sido las celebraciones del Día del Carmen en Donostia

320 personas jubiladas vinculadas al sector pesquero han sido homenajeadas y decenas de barcos han seguido a la Virgen por la Bahía
La Virgen del Carmen preparada para salir en procesión por la Bahía de la Concha
VÍDEO | Así han sido las celebraciones del Día del Carmen en Donostia
00:34

Con motivo del día del Carmen, la Federación de Cofradías de Pescadores de Gipuzkoa ha celebrado un homenaje en Donostia a la vejez del marino de Gipuzkoa, donde ha reconocido la trayectoria de 320 personas jubiladas que han dedicado su vida al mar, sin olvidar a las rederas. Se ha celebrado además, la tradicional procesión marítima por la bahía de la Concha, con homenajes musicales y dantzas. 

Las celebraciones del Carmen han comenzado a las 10:00h con un acto institucional en el que han participado diversas figuras locales y autonómicas, como la Diputada General Eider Mendoza o la Consejera de Alimentación, Desarrollo Rural, Agricultura y Pesca, Amaia Barredo, entre otras. Todos estos participantes han dedicado unas bonitas palabras a las personas homenajeadas, como Norberto Emazabel, Presidente de la Federación de Cofradías de Pescadores de Gipuzkoa, que ha recordado que "hoy rendimos homenaje a toda una vida ligada al mar". 

El presidente de esta federación ha agradecido la labor de los trabajadores del mar, que "han levantado los puertos de Gipuzkoa". "Muchos de vosotros habéis salido a la mar de noche, con frío, con olas, con viento, pero con el corazón lleno de mar", expresaba con emoción Emazabel, dirigiéndose a ellos. 

Reconocimiento simbólico

Durante este evento se ha rendido un reconocimiento simbólico a ocho personas jubiladas de su trabajo en la mar, que representaban los distintos puertos de Gipuzkoa. Se les ha entregado una cesta en agradecimiento. Además, este obsequio también se le ha otorgado a Kaxilda, de 93 años, que trabajó como redera en Orio. Explica que antes de coser las redes fue campesina, pero como el caserío estaba al lado del puerto, hizo esa transición. "Pasé muchas noches sola, con lluvia y con una rata para arriba y para abajo", contaba Kaxilda. 

En el evento no ha faltado la referencia a la celebración del milenio de Ipuscua. Eider Mendoza ha señalado que en estos diez siglos "nos hemos desarrollado como territorio y como pueblo gracias al mar", que nos ha permitido "trabajar y vivir abiertos al mundo". A continuación, se ha referido a todos los antiguos trabajadores del mar: "Todas y todos vosotros, pescadores, rederas, y quienes habéis trabajado y vivido unidos al mar, habéis sido protagonistas y guardianes de este legado". 

Tradicional procesión marítima

Como ya es tradición, a las 11:00h ha zarpado la procesión marítima por la Bahía de la Concha a bordo del barco Isturiz, que acompañaba a la imagen de la Virgen del Carmen y al cual han seguido decenas de embarcaciones. Frente a la isla Santa Clara, se ha hecho la ofrenda de flores al mar, siempre acompañada de música y cánticos, como Ikusi Mendizaleak o Salve Marinera. Una vez ha regresado al puerto, se ha hecho una danza en su honor, mientras los homenajeados en el evento previo almorzaban con productos del litoral. 

Dantzas en honor a la Virgen del Carmen

Para finalizar la mañana de conmemoraciones, se ha celebrado una misa en honor a la Virgen en la Iglesia de San Pedro del Puerto y, después, las sociedades de Gaztelubide, Zubigain y Aitzaki han acogido a las personas homenajeadas y a representantes del sector. 

2025-07-16T12:01:31+02:00
En directo
Onda Vasca En Directo