Este fin de semana, de viernes a domingo, se celebra en Irun y Hondarribia la tercera edición del Euskal Herriko Txotxongilolarien Topaketa, con predominancia de compañías vascas, pero donde también realizarán sus muestras teatrales artistas de otros lugares.
La organización corre a cargo de la compañía irundarra Ostomila, y la mayoría de las representaciones de este encuentro tendrán lugar en recintos pequeños y espacios vecinales de Bidasoaldea.
El viernes, jornada inaugural
La jornada inaugural será este viernes a las 17.30 horas en la Kultur Etxea de Hondarribia, a cargo de la compañía navarra Gus Marionetas, y el Polvorín de la localidad costera acogerá una charla de títere popular para adultos a las 19.00 horas.
La mayor parte de los espectáculos se desarrollarán el sábado. El primer teatro será a las 10.00 horas, a cargo de la compañía labortana Cie Mouka. A las 12.00 horas el local de la Asociación de Vecinos de Dumboa acogerá la obra Mamulengo de los aragoneses Trapusteros Teatro. Rubén Mejuto, de Ostomila y uno de los organizadores del encuentro, explica que esta agrupación cuenta en sus filas con Isabel Abrochado, “única persona en el Estado español doctorada en el títere tradicional de guante”.
Por la noche, cabaret en Béhobie
Ya por la tarde, el artista bretón Philippe Saumont expondrá ‘Tout… I… Polichinelle’ en la Asociación de Vecinos de Larreaundi. Mejuto explica que Saumont es heredero de una tradición familiar, ya que “su abuelo y su bisabuelo hacían guiñol en Francia, y viene de una familia histórica en este campo, es como un tradicionalista de esta técnica”. A las 22.00 tendrá lugar en la Xaia Taberna de Béhobie, única representación en el Estado francés, el cabaret de los titiriteros, dirigido a mayores de 18 años.
Además de la oferta de ocio, y fuera del programa, el encuentro ofrecerá distintas formaciones para los profesionales de la disciplina, entre las que habrá un curso centrado en el diseño de luces impartido por Mario Copete, así como otras charlas internas.
Festival autogestionado
El encuentro es completamente autogestionado, y se prioriza “que vengan titiriteros de Euskal Herria, porque aunque hay más festivales en Euskal Herria de títeres, no hay uno que sea exclusivamente para titiriteros de aquí”. Debido a ello, buscan acuerdos con asociaciones “totalmente independientes” como las mencionadas asociaciones de vecinos o gaztetxes.
El acceso para todas las actuaciones es libre, aunque Mejuto recalca que, pese a no cobrarse entrada, hay detrás un esfuerzo organizativo y económico: "que sea gratis para el público no quiere decir que sea gratis organizarlo".
Recuperar el patrimonio
La compañía irundarra Ostomila, más allá de este evento, ha estado presente este mismo agosto en el Festival Internacional de Teatro Infantil Bitolino, en Macedonia del Norte. Entre sus obras, hay referencias a aspectos culturales e históricos de Euskal Herria.
El objetivo de esta asociación, explica Rubén Mejuto, es “recuperar el patrimonio del txotxongilo en Euskal Herria que hubo desde las Guerras Carlistas hasta la Guerra Civil Española, de todos los titiriteros y la tradición que hubo entre mediados del siglo XIX y principios del siglo XX”.
No obstante, señalan que “la tradición no se tiene que mantener pura e intacta, sino que para mantenerse en el tiempo va cambiando y se va transformando, manteniendo la esencia”, refiriéndose a algunas adaptaciones como que “en vez de estar dando golpes todo el rato, que el bueno sea un tío mazado y la tonta sea una princesa, cambiamos un poco las cosas”. Es decir, modificar elementos conflictivos y diálogos clásicos para adaptarse a la sociedad actual.