Gipuzkoa

“La gente va a ver a familiares, amigos y conocidos, pero también encuentra una zarzuela con la que disfrutar”

Bajo el paraguas de Kantuz Elkarte Lirikoa, la nueva etapa de la zarzuela de Arrasate llevará a las tablas del Amaia ‘El año pasado por agua’ el próximo fin de semana
Cubillo, en la foto, comparte tareas con Mertxe Salaberri, que asume la dirección de escena. / Anabel Dominguez.

La zarzuela, un género que ha echado raíces en Arrasate, volverá a levantar el telón del Amaia An-tzokia dentro de cinco días. Del 27 al 29 de noviembre se ofrecerán tres funciones marcadas por los aires renovados de la agrupación lírica, que estrena identidad bajo el nombre de Kantuz. Al frente de la batuta está Cristina Cubillo, que conoce al dedillo la historia del grupo desde sus inicios: primero bajo los focos, dando voz y vida a sus personajes, y más recientemente entre bambalinas, asumiendo nuevas responsabilidades. Ahora toma oficialmente las riendas de la dirección musical, con el reto de llevar al escenario la obra costumbrista de Federico Chueca.

El próximo viernes se encontrarán de nuevo con el público. ¿Hay ganas de que llegue ese momento?

–Sí, muchas. Además, estos últimos días antes de las representaciones se viven de una manera especial. Ya estamos con los ensayos finales, trabajando con la orquesta de Arrasate Musikal y preparando todos los detalles. Es cuando empiezan también los nervios, porque llevamos muchos meses trabajando y sabes que se acerca el momento de la verdad.

Kantuz ha recogido el testigo de Izaskun Murgia Elkarte Lirikoa, que el año pasado puso fin a 25 años de recorrido. ¿Qué hay detrás de este cambio?

–Después del 25 aniversario hubo un debate sobre la continuidad de la agrupación. Había personas que, por diferentes motivos, consideraban que quizá había llegado el momento de terminar esta etapa, mientras que otras teníamos ganas de seguir. Hicimos una asamblea y se votó. La mayoría decidió continuar. Mertxe Salaberri y yo ya habíamos manifestado que estábamos dispuestas a seguir, ella desde la dirección de escena y yo desde la musical. Así que decidimos dar el paso.

¿Es una ruptura con lo anterior o una manera de seguir caminando con otra imagen?

–Es una continuidad. La mayoría seguimos siendo los mismos y llevamos mucho tiempo trabajando juntos. Queremos ir año a año. Lo importante es que el proyecto siga vivo.

Para abrir esta nueva etapa han escogido ‘El año pasado por agua’. ¿Qué les atrajo de esta obra?

–A mí me gustó mucho la música, porque es alegre y muy bonita. Pero también me convenció que fuera una obra muy participativa. Hay dos personajes que llevan el hilo conductor –Susana Vázquez interpreta a Mariana y Garbiñe Núñez al ‘Año Nuevo’–, pero aparecen muchos otros: solistas, dúos, tercetos... Y eso permite que participe mucha gente. Hay quien se estrena en papeles más protagonistas o en números que nunca habían cantado. Me parecía una buena forma de inaugurar esta nueva etapa, dando también oportunidades a más gente del grupo.

¿Qué se va a encontrar el espectador sobre el escenario?

–La historia arranca con las campanadas de Año Nuevo de 1889. Nadie sale a recibirlo porque Madrid está inundado por las lluvias. A partir de ahí, van apareciendo diferentes personajes y situaciones que dan forma a la puesta en escena. Es muy entretenida.

Uno de los ensayos de la zarzuela. Kantuz Elkarte Lirikoa.

La historia se escribió hace más de un siglo, ¿Sigue teniendo cosas que contarnos?

–Sí, y precisamente ahí está parte de su interés. Aunque la zarzuela se sitúa a finales del siglo XIX, varias de las preocupaciones sociales que refleja siguen teniendo eco en nuestros días. Cuestiones relacionadas con la economía o el acceso a la vivienda permiten establecer, salvando las distancias, ciertos paralelismos con el presente. Para facilitar esa conexión con el público de hoy, Mertxe ha revisado el libreto y adaptado algunos personajes y referencias que han quedado lejos de nuestra realidad.

Es su debut oficial en la dirección musical. ¿Cómo lo afronta?

–El relevo ha sido progresivo. En los últimos años, con Tere González, (directora de Izaskun Murgia Elkarte Lirikoa), hemos tomado decisiones de manera conjunta y siempre ha tenido en cuenta mis opiniones. Este año asumo oficialmente la responsabilidad musical, pero sigo trabajando codo con codo con Mertxe. La música y la puesta en escena deben ir de la mano.

¿Da vértigo ponerse a la batuta y asumir la responsabilidad de que todo salga bien?

–Sí, porque al final eres tú quien escoge la obra, decide el reparto y tiene que lograr que todo encaje. Después de tantos años, conoces bien al grupo y eso facilita las decisiones. Sin embargo, eres consciente de la responsabilidad que implica tu papel como directora, ya que tus elecciones influyen de manera importante en el resultado final del espectáculo.

“ Cuando alguien se acerca y nos dice que se le ha pasado volando es la mejor señal. Queremos que la gente disfrute y salga contenta ”

Desde los inicios

Lleva vinculada a esta aventura desde los inicios. Si echa la vista atrás, ¿qué imagen le viene primero a la cabeza?

–La primera actuación, La tabernera del puerto. Tere nos propuso hacer zarzuela y allí nos lanzamos, aunque no teníamos ni idea de dónde nos metíamos. Al comenzar los ensayos y ver todo lo que había que preparar, fuimos conscientes de la aventura en la que nos habíamos embarcado. Recuerdo las primeras representaciones: al salir al escenario, tenías a todo el coro detrás, pendiente de cómo lo hacías. Había mucha tensión porque no sabíamos qué podía pasar. Salió bien y aquí seguimos.

También ha vivido la zarzuela como intérprete. ¿Hay algún personaje que recuerda con especial cariño?

–He disfrutado mucho con varios, en 'La tabernera del puerto', 'El caserío' o 'Luisa Fernanda', por citar algunas. En esta última interpreté a la duquesa, que era un personaje muy divertido, un poco la antagonista, la mala de la historia. Me lo pasé muy bien.

La buena acogida del público

La respuesta suele ser muy buena. ¿Les sigue sorprendiendo que la zarzuela tenga tanto tirón?

–De algún modo sí. Este año, por ejemplo, apenas llevaba una semana abierta la venta de entradas y para la función del sábado ya quedaban muy poquitas. Creo que una de las claves es que participa gente del pueblo. Es una propuesta hecha en casa y para casa. El público va a ver a familiares, amigos y conocidos, pero también se encuentra con un espectáculo que puede disfrutar. Además, siempre hay personas que lo hacen por primera vez. Me he encontrado con gente por la calle que me ha dicho: “Nunca he ido, pero este año voy a ir”. Eso es estupendo.

Las voces de Kantuz se afinan para llevar a escena 'El año pasado por agua'. Kantuz Elkarte Lirikoa.

La música es su profesión. ¿Tuvo claro que quería dedicarse a ella?

–No había tradición musical en mi casa. Empecé en la escuela de música, primero con solfeo y después con piano. Izaskun Murgia me animó a estudiar canto porque veía que tenía potencial. Se lo comenté a mi madre y me dijo que, si era lo que quería, me apuntara. Así comenzó todo. Trabajo como profesora de canto en Arrasate Musikal y también doy clases a los más pequeños en el taller musical. Además, canto en Ganbara Abesbatza de Oñati. Me considero afortunada por dedicarme profesionalmente a algo que realmente me gusta.

Cuando se cierre el telón el día 29, ¿con qué le gustaría que se quedara el público?

–Sobre todo, que se divierta; es un espectáculo muy ameno. Me encanta cuando alguien se acerca al terminar y nos dice: “Se me ha pasado volando”. Esa es la mejor señal. También esperamos que guste el decorado, porque este año presenta un planteamiento diferente. Ricardo Vázquez, que se ha incorporado al grupo, tiene una imaginación impresionante y creemos que el resultado va a sorprender. Queremos que el público salga contento, con la sensación de haber disfrutado de esas dos horas y con ganas de volver el año que viene.

22/11/2026