Euskaltzaindia publica la Gramática del Siglo XXI ('Euskararen Gramatika')

Euskaltzaindia ha publicado hoy la Gramática del Siglo XXI ('Euskararen Gramatika'), una gramática del euskera 'descriptiva', no teórica, con la pretensión de ser "homologable y homologada", en palabras de la académica de número y miembro de la comisión de Gramática de la Academia, Miren Azkarate. También se prevé que sea digitalizada en un futuro.

Los trabajos de edición se han prolongado durante dos años, y por fin ve la luz con los aportes de las últimas investigaciones en la materia, tal y como ha explicado el responsable de la comisión, Pello Salaburu.

"Los trabajos más actuales sobre gramática buscan un equilibrio entre tradición y lo moderno. En lo que nos corresponde, también hemos incorporado a este trabajo las aportaciones derivadas de las investigaciones que se han realizado en los últimos 25 años en torno al euskera", ha apuntado.

Salaburu ha querido dejar claro que esta no es una Gramática "definitiva, porque el análisis de la gramática, al igual que ocurre con otras disciplinas, no se agota nunca".

Euskararen Nazioarteko Eguna

En relación con la celebración del Euskararen Nazioarteko Eguna, el presidente de Euskaltzaindia, Andres Urrutia, ha señalado que el Día del Euskera "son todos los días del año".

"Creo que en ese trabajo de reactivación que se le pide a la sociedad vasca, Euskaltzaindia, sin caer en ninguna autosatisfacción, lleva activada en torno al euskera desde 1918, pero no con los parámetros de 1918. Prueba de ello es precisamente esta publicación, que pronto vamos a tener digitalizada, porque si no lo hacemos la sociedad nos va a venir a pedir cuentas, por no utilizar los medios que la técnica nos ofrece. Hay que ofrecer a la sociedad vasca soluciones que le sean útiles", ha agregado.