Irun celebrará desde este mes de octubre el Día Internacional del Euskera del 3 de diciembre. Con motivo de esta fecha, el Ayuntamiento ha organizado más de una decena de actividades para fomentar el uso del idioma bajo el lema ‘Euskarak 365 egun’.
Danzas que recorrerán Euskal Herria
Este mismo viernes tendrá lugar el primero de los actos, titulado Zazpiak Bat. Será un espectáculo a cargo de la academia de baile Pauso-K, que recorrerá a través de la danza los siete territorios de Euskal Herria, utilizando canciones tradicionales y nuevas, y haciendo hincapié en los diferentes dialectos.
El viernes 13 de noviembre, el Amaia KZ acogerá el nuevo teatro infantil de Ene Kantak, Amagoia Dragoia, basado en el libro ‘Amagoia Dragoiaren ezkatak’, de Nerea Urbizu. El 15 de noviembre, desde las 12.00 horas, distintos coros de Irun y Benta Zaharreko Mutiko Alaiak recorrerán las calles del municipio para celebrar ‘Irunen Kantuz’, con el objetivo de recuperar la arraigada tradición de cantar por la calle en Euskal Herria, fomentando además que se haga en euskera.
El 21 de noviembre se celebrará el XI Campeonato de Crucigramas de Euskal Herria en Palmera Montero, y el 28 de noviembre Imanol Epelde interpretará en el Museo Oiasso su monólogo ‘Zerbait sartu zait begian’, el cual combina elementos visuales y sonoros.
Diciembre abrirá con la conferencia ‘Euskara eta natura’, del biólogo Iñaki Sanz-Azkue y el filólogo Eñaut Agirre, que se desarrollará en Palmera Montero el 1 de diciembre a las 19.00 horas. Al día siguiente, Beñat Muguruza presentará su trabajo ‘Euskararen fade-outa Irunen. Irungo euskararen historia soziala (1900-1936)’, exponiendo su análisis sobre el descenso del uso del idioma en esos años.
Dos actos el 3 de diciembre
El Día Internacional del Euskera contará con dos actos. El primero, en horario matinal, será un escape room en el Museo Oiasso, dirigido al alumnado de los euskaltegis y a las personas inscritas en el programa Mintzalaguna.
Por la tarde, a las 19.00 horas, el Amaia KZ acogerá el acto principal: la representación de la obra ‘Adiorik Ez’, escrita y dirigida por María Goiricelaya y representada por la compañía La Dramática Errante. Esta pieza teatral trata sobre el final de la vida y los cuidados, y estará adaptada con un sistema de audiodescripción, subtítulos y apoyo auditivo.
Txistularis y muxikos
El 6 de diciembre los actos estarán ligados a las tradiciones. La jornada comenzará con los txistularis de Irun interpretando la diana por las calles del municipio, partiendo desde la plaza Urdanibia. A las 12.00 horas, la actividad se trasladará a la plaza San Juan, donde la euskal dantza tomará protagonismo con una sesión de muxikos.
El 9 de diciembre, como colofón a la programación, se emitirá el cortometraje ‘Mintzo zen’ en el Amaia KZ, seguido de un coloquio con el lingüista Aitor Arana.
Actividades gratuitas
Las actividades serán gratuitas, pero será necesario solicitar invitación para varias de ellas. Para los eventos en el Amaia KZ, la entrada se debe pedir a través de la web municipal, en la taquilla del propio recinto o en la oficina de turismo de Luis Mariano, con un máximo de cuatro por persona. Las entradas para los actos del Museo Oiasso deberán solicitarse en el propio recinto.
El delegado de euskera, Josu Iguiñiz, ha señalado que la extensión de los eventos durante un periodo tan amplio se debe a que “agentes del ámbito del euskera, las asociaciones culturales, los centros educativos y los clubes deportivos nos pidieron que el Día Internacional del Euskera no fuera solo una chispa el 3 de diciembre, sino que se ofreciera todo el otoño”.