Gipuzkoa

Irun tendrá varias afecciones de tráfico el fin de semana debido a la Euskal Jira

El sábado por la mañana será el día con más afecciones, debido al emblemático desfile de gurdias
Paseo Colón de Irun, por donde transcurrirá la Euskal Jira / Unai Macias

El tráfico de Irun tendrá algunas afecciones el fin de semana por la celebración de la Euskal Jira, una de las fiestas más longevas del municipio en lo que será una oda a la cultura de Euskal Herria y al entorno rural del municipio.

El viernes, debido al desfile de gigantes y cabezudos de la Irungo Atsegina, se podrían producir algunos cortes desde las 17.40 horas hasta las 20.00 horas en la plaza Urdanibia, avenida Salis y las calles Juncal, Santiago, Escuelas, Fermín Calbetón, Fueros, Mayor y San Marcial.

El sábado, marcado por las gurdias

De cara al sábado, el principal día de la Euskal Jira, el acceso en coche a la plaza Urdanibia no estará permitido desde las 10.00 horas por Vega de Eguzkitza, Prudencia Arbide, Dolores Salís, Santa Elena, Pelegrin de Uranzu, Korrokoitz, Juncal y Papinea, y desde las 11.00 horas tampoco desde la calle Uranzu. Además, solo se podrá acceder a Larreaundi a través de la Avenida Euskal Herria.

Por otro lado, el tradicional desfile de gurdias de la Euskal Jira también obligará a cortar diversos tramos de la ciudad en horario matinal. Desde las 9.30 horas, el acceso a la rotonda de Zubimuxu desde la de Gibeanaka estará cortado, dado que en ese sentido estarán colocadas las gurdias antes del arranque.

Además, desde las 10.50 horas las calles Hondarribia, el paseo Colón y la avenida Gipuzkoa estarán cortadas en sentido a Hondarribia, y diez minutos después en ambos sentidos.

Tampoco estará permitido acceder a la parada de autobús temporal ubicada en la plaza Txanaleta hasta, aproximadamente, las 13.00 horas. Por otro lado, el acceso a la parada de taxis de José Ramón Agirretxe deberá hacerse por la avenida Gipuzkoa, cruzando Luis Mariano en sentido contrario, y se saldrá por Joaquín Gamón y Pikoketa, también en dirección opuesta.

Por otro lado, desde las 10.50 horas se deberá acceder al parking del Paseo Colón por la avenida Gipuzkoa, y se abandonará por las calles Joaquín Gamón y Pikoketa.

Las restricciones se irán levantando a la par que vaya transcurriendo el desfile, y la recomendación es utilizar la Variante en la matinal del sábado.

El domingo, afecciones en Urdanibia

El domingo, debido a los distintos campeonatos de herri kirolak, se cerrará el perímetro de la plaza Urdanibia, y se desviará el tráfico de la calle Uranzu por Korrokoitz. Además, se cerrará el acceso a la plaza Urdanibia desde Santa Elena hasta la calle Uranzu, desviando el tráfico hacia Vega de Eguzkiza. En esta calle, en dirección Larreaundi, se cortará el tráfico como cuando hay mercadillo, de 9.00 a 14.30 horas.

Irunbus modificará el recorrido

El servicio de Irunbus también sufrirá distintas afecciones, especialmente el sábado.

En la L1, en dirección Zaisa afectarán entre la 10.45 horas y las 13.00 horas. Al llegar a la parada de Monte Aldabe, los autobuses se dirigirán hacia el Hospital Comarcal y tomarán la Variante GI-636 hasta llegar a Oxinbiribil, llegar a la avenida de Navarra para ir al intercambiador, y continuar con el recorrido habitual a Zaisa.

En la dirección opuesta, y aproximadamente en los mismos horarios, los autobuses llegarán a Fermín Calbetón, bajarán la Avenida de Navarra, a través de la GI-636 llegarán hasta la rotonda de Zubimuxu y subirán a la avenida de Letxunborro para proseguir con el recorrido habitual.

Respecto a la L2, desde las 11.00 hasta las 13.00 horas la parada de Fermín Calbetón se ubicará en Elizatxo 10, frente a la Sindical. En la L4, desde un cuarto de hora antes, la mencionada cabecera de Fermín Calbetón se trasladará a Elizatxo 11, y no habrá servicio hacia el Anzarán.

Te puede interesar:

Bertan
La comisión de la Euskal Jira de Irun renuncia a la edición de 2026 por "falta de apoyo institucional" y el Ayuntamiento asume su organización

El domingo, por su parte, quedarán anuladas ente las 9.00 horas y las 14.30 horas las paradas de San Juan Langile y Urdanibia.

La L3 no sufrirá ningún tipo de afección, y el servicio irá retomando la normalidad a medida que el desfile avance y se garantice la seguridad de participantes y espectadores.

06/08/2026