Vida y estilo

Jon Samaniego: "El 'One Piece' son los amigos que haces por el camino"

El actor de doblaje Jon Samaniego, que presta su voz a Monkey D. Luffy en la versión castellana del éxito de Netflix, reflexiona sobre el impacto emocional de la serie y la responsabilidad de representar a un icono del manga
Jon Samaniego: "El 'One Piece' son los amigos que haces por el camino"
Escuchar
18:26
Jon Samaniego le presta su voz a Monkey D. Luffy, el protagonista del 'live action' de One Piece

El estreno de la segunda temporada de 'One Piece' en Netflix ha consolidado a la adaptación en acción real de la obra de Eiichiro Oda como un fenómeno mundial. Aprovechando este estreno, en Las mañanas de Onda Vasca hemos hablado con Jon Samaniego, el encargado de dar voz en castellano al protagonista, Monkey D. Luffy. Samaniego reconoce que siente responsabilidad ante un proyecto de esta envergadura y con una legión de seguidores como la que reúne el universo creado por Oda, cuyo primer manga se publicó en 1997 y que cuenta también con una serie de anime de más de 1100 episodios.

Sobre el proceso de selección, Samaniego ha explicado que Netflix llevó a cabo un riguroso proceso de pruebas a ciegas bajo la dirección de Alfredo Martínez. Recuerda los nervios que sintió al llegar al estudio sin saber a qué proyecto se enfrentaba: "Mi sorpresa fue al llegar allí y, de repente, ver esa pantalla gigante con el logo de One Piece y que debajo ponía Monkey D. Luffy". Tras obtener el papel, tuvo que mantener un estricto secretismo durante meses antes de que la noticia se hiciera pública. En todo este tiempo, la conexión con el público es una de las mejores cosas que le ha dado la serie, teniendo la oportunidad de encontrarse con los fans en eventos y convenciones.

Monkey D. Luffy

Monkey D. Luffy, el personaje de Jon Samaniego, es el capitán y fundador de los Piratas de Sombrero de Paja. Un hombre de goma optimista, terriblemente impulsivo, pero de gran corazón. Un líder carismático que sueña con encontrar el legendario tesoro conocido como el "One Piece" y convertirse en el próximo Rey de los Piratas.

Samaniego destaca que interpretar a un personaje tan "disfrutón" le resulta gratificante por la energía positiva que desprende: "Eso hace que me resulte más sencillo pillarle el punto, ese optimismo que tiene, esa energía. Muchas veces, cuando lo ves desde fuera, te puede parecer que es un poco raro, un poco tonto, pero realmente es esa mezcla entre inocencia pura y estar siempre del lado de sus amigos".

¿Qué es el One Piece?

Es la pregunta del millón entre los seguidores de la serie, ¿Qué es exactamente el tesoro que buscan los protagonistas? Nadie lo sabe. De hecho, el propio Eiichiro Oda escribió el secreto... y lo arrojó al mar. Tal y como se puede ver en este vídeo, el creador de One Piece ha querido celebrar los 600 millones de copias vendidas -ha hecho historia igualando a Harry Potter como la colección de libros más vendida del mundo- poniendo por escrito el mayor misterio de la trama. Acto seguido, ha ocultado el secreto en un cofre y lo ha arrojado al mar, muy al estilo de los piratas que salieron de su imaginación.

El vídeo de Oda ha provocado una verdadera movilización de la comunidad fan para tratar de conseguir la ubicación del secreto, que estaría oculto a 651 metros de profundidad y que sólo se revelará al final de la historia. Preguntado por lo que él cree que es el One Piece, Samaniego, que reconoce que no lo sabe, aventura: "Yo siempre tiro de tópicos y digo que el One Piece son los amigos que haces por el camino. De momento, para mi, One Piece está siendo eso".

Samaniego explica que, gracias a la serie, ha podido viajar por todo el país y conocer a mucha gente, viviendo momentos muy emotivos: "Te encuentras gente que hace dos o tres horas de cola para hablar un minuto contigo y decirte lo importante que ha sido One Piece para él. Que te digan cosas como que, gracias al doblaje, han conseguido que sus padres se enganchen después de 15 años, que he emocionado a su madre, que he hecho tal... Te quedas un poco loco". Son esos encuentros los que le permiten ver hasta dónde llega su trabajo: "Porque cuando estás en casa piensas "Bueno, pues es mi trabajo y y ya está", pero es verdad que para la gente muchas veces es algo más, algo importante. También he podido hacer muchos amigos, hay una comunidad muy bonita de One Piece", reconoce.

11/03/2026